德 語
法 語
西班牙語
意大利語
更多語種
一分鐘搞懂含金量高的德語證書
掌握這些知識(shí)，攻克TestDaF5級(jí)
來源：網(wǎng)絡(luò)
2016-12-23 07:20
編輯： monica
727
歐語考試時(shí)間、查分時(shí)間 免費(fèi)短信通知
摘要：
學(xué)了一段時(shí)間的德語了，可以選擇那些德語考試來測(cè)試自己的水平呢？
有學(xué)習(xí)德語課程的同學(xué)經(jīng)常會(huì)問朗閣德語老師，我應(yīng)該選擇哪些德語考試證書呢？我不是德語專業(yè)的學(xué)生，但是我想*自己的德語水平，應(yīng)該選擇什么德語考試呢？今天朗閣德語老師就為同學(xué)們盤點(diǎn)一些具有超高含金量的德語證書。同學(xué)們要記住啦，學(xué)習(xí)德語的話，就考這些德語考試吧。
德福（TestDaf）
想去德國(guó)留學(xué)人士的普遍選擇。
德福試題由德國(guó)TestDaF考試學(xué)院集中命題、閱卷，在全球各專門的考試中心舉行，堪稱德國(guó)留學(xué)的“雅思”、“托?！?，足見德?？荚嚨钠毡樾耘c*性。德福證書在德國(guó)被所有高校承認(rèn)，所以拿下德福證書，就可以開始挑學(xué)校嘍。需要注意的是，不同高校對(duì)德福成績(jī)的要求也不一樣。有人把德福證書跟歐標(biāo)證書進(jìn)行了比較，通過德?？荚嚨?分?jǐn)?shù)也相當(dāng)于歐標(biāo)的B2考試，這個(gè)水平不論是平時(shí)交際還是職場(chǎng)溝通基本都沒什么問題。所以就算拿到德福證書但不出國(guó)，在國(guó)內(nèi)的用處也蠻大的。
德語歐標(biāo)證書
德語歐標(biāo)考試目前是全*范圍內(nèi)*為廣泛的德語考試之一，且證書終身有效。
歐標(biāo)是什么？
歐洲共同語言參考標(biāo)準(zhǔn)，簡(jiǎn)稱“歐標(biāo)”，是歐洲議會(huì)在2001年11月通過的一套建議標(biāo)準(zhǔn)，用來評(píng)估語言學(xué)習(xí)者在所學(xué)語言的成就。德語的標(biāo)準(zhǔn)，由歌德學(xué)院制定。
德語歐標(biāo)從入門到精通大致分為6級(jí)：A1，A2，B1，B2，C1，C2，對(duì)應(yīng)的證書為
初級(jí)德語證書A1：能朗讀德語文章，進(jìn)行簡(jiǎn)單個(gè)人介紹，可以拿到家庭團(tuán)聚簽證
初級(jí)德語證書A2：能與人進(jìn)行簡(jiǎn)單溝通、生活會(huì)話
初級(jí)德語證書B1：應(yīng)對(duì)旅游、職場(chǎng)等場(chǎng)合
中級(jí)德語證書B2：能與德語母語者流暢互動(dòng)，留學(xué)德國(guó)*
中級(jí)德語證書C1：能在專業(yè)領(lǐng)域有效運(yùn)用德語，可以進(jìn)行日?？诠P譯
高級(jí)德語證書C2：輕松理解幾乎所有聽讀內(nèi)容，可在專業(yè)領(lǐng)域進(jìn)行口筆譯
從2007年7月起實(shí)施的新移民法中，歌德語言證書都作為德語語言*而被承認(rèn)。
歐標(biāo)考試側(cè)重語言的實(shí)際運(yùn)用能力，這也是企業(yè)比較看重的方面，所以歐標(biāo)證書是各行各業(yè)具備德語能力人士較為青睞和認(rèn)可的德語證書。
DSH
去德國(guó)留學(xué)除了考德福，還可以考DSH。DSH考試是由德國(guó)各個(gè)大學(xué)單獨(dú)命題，組織DSH考試的大學(xué)在統(tǒng)一的德語水平框架內(nèi)進(jìn)行命題，成績(jī)被大多數(shù)德國(guó)高校認(rèn)可。DSH考試就像國(guó)內(nèi)*的一卷二卷，雖然題目不一樣，但是水平差不多。由于DSH國(guó)內(nèi)考點(diǎn)比較少，錄取人數(shù)也有限制，因此DSH還不像德福那么普及，一般是去德國(guó)讀語言班的同學(xué)的選擇。
德語專四專八
德語專業(yè)學(xué)生專屬的德語水平證書，專四在本科大二時(shí)可以考取，如果未能通過考試，大三、大四還可以補(bǔ)考。專八被譽(yù)為“一生只能考一次”的德語考試，只能在大學(xué)本科四年級(jí)下學(xué)期參加考試。如果專八成績(jī)是“*”，那簡(jiǎn)直就是德語專業(yè)學(xué)生至高的榮譽(yù)證書了！找工作時(shí)德語專八證書也被視為含金量超高的能力*。
*翻譯專業(yè)資格（水平）考試（CATTI）
由國(guó)家人事部組織的一項(xiàng)排名靠前職業(yè)資格考試，納入國(guó)家職業(yè)資格證書制度，是在*實(shí)行的、統(tǒng)一的、面向全社會(huì)的翻譯專業(yè)資格（水平）認(rèn)證，是對(duì)參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評(píng)價(jià)與認(rèn)定。
同時(shí)，CATTI證書應(yīng)該也是國(guó)內(nèi)**的翻譯證書，獲得考試證書者還可以個(gè)人會(huì)員身份加入*翻譯協(xié)會(huì)，是進(jìn)入翻譯圈不錯(cuò)的敲門磚。有些翻譯公司在招聘譯者的時(shí)候，也會(huì)注明擁有CATTI資格證書者優(yōu)先。
因?yàn)槭菍I(yè)的翻譯資格測(cè)試，所以難度很高。德語專業(yè)大四畢業(yè)時(shí)可以考取CATTI三級(jí)，研二左右考CATTI二級(jí)。如果是業(yè)余愛好者，CATTI更適合作為長(zhǎng)期的*。
以上就是朗閣德語老師整理的幾種具有超高含金量的德語證書，如果你有德語考試計(jì)劃，但有不知道該考哪一種德語考試的話，可以參考這篇文章哦。
·
0 style="width: 500px;" src="/data/file/upload/14824775503876.jpg">
德福（TestDaf）
想去德國(guó)留學(xué)人士的普遍選擇。
德福試題由德國(guó)TestDaF考試學(xué)院集中命題、閱卷，在全球各專門的考試中心舉行，堪稱德國(guó)留學(xué)的“雅思”、“托?！?，足見德?？荚嚨钠毡樾耘c*性。德福證書在德國(guó)被所有高校承認(rèn)，所以拿下德福證書，就可以開始挑學(xué)校嘍。需要注意的是，不同高校對(duì)德福成績(jī)的要求也不一樣。有人把德福證書跟歐標(biāo)證書進(jìn)行了比較，通過德?？荚嚨?分?jǐn)?shù)也相當(dāng)于歐標(biāo)的B2考試，這個(gè)水平不論是平時(shí)交際還是職場(chǎng)溝通基本都沒什么問題。所以就算拿到德福證書但不出國(guó)，在國(guó)內(nèi)的用處也蠻大的。
德語歐標(biāo)證書
德語歐標(biāo)考試目前是全*范圍內(nèi)*為廣泛的德語考試之一，且證書終身有效。
歐標(biāo)是什么？
歐洲共同語言參考標(biāo)準(zhǔn)，簡(jiǎn)稱“歐標(biāo)”，是歐洲議會(huì)在2001年11月通過的一套建議標(biāo)準(zhǔn)，用來評(píng)估語言學(xué)習(xí)者在所學(xué)語言的成就。德語的標(biāo)準(zhǔn)，由歌德學(xué)院制定。
德語歐標(biāo)從入門到精通大致分為6級(jí)：A1，A2，B1，B2，C1，C2，對(duì)應(yīng)的證書為
初級(jí)德語證書A1：能朗讀德語文章，進(jìn)行簡(jiǎn)單個(gè)人介紹，可以拿到家庭團(tuán)聚簽證
初級(jí)德語證書A2：能與人進(jìn)行簡(jiǎn)單溝通、生活會(huì)話
初級(jí)德語證書B1：應(yīng)對(duì)旅游、職場(chǎng)等場(chǎng)合
中級(jí)德語證書B2：能與德語母語者流暢互動(dòng)，留學(xué)德國(guó)*
中級(jí)德語證書C1：能在專業(yè)領(lǐng)域有效運(yùn)用德語，可以進(jìn)行日?？诠P譯
高級(jí)德語證書C2：輕松理解幾乎所有聽讀內(nèi)容，可在專業(yè)領(lǐng)域進(jìn)行口筆譯
從2007年7月起實(shí)施的新移民法中，歌德語言證書都作為德語語言*而被承認(rèn)。
歐標(biāo)考試側(cè)重語言的實(shí)際運(yùn)用能力，這也是企業(yè)比較看重的方面，所以歐標(biāo)證書是各行各業(yè)具備德語能力人士較為青睞和認(rèn)可的德語證書。
DSH
去德國(guó)留學(xué)除了考德福，還可以考DSH。DSH考試是由德國(guó)各個(gè)大學(xué)單獨(dú)命題，組織DSH考試的大學(xué)在統(tǒng)一的德語水平框架內(nèi)進(jìn)行命題，成績(jī)被大多數(shù)德國(guó)高校認(rèn)可。DSH考試就像國(guó)內(nèi)*的一卷二卷，雖然題目不一樣，但是水平差不多。由于DSH國(guó)內(nèi)考點(diǎn)比較少，錄取人數(shù)也有限制，因此DSH還不像德福那么普及，一般是去德國(guó)讀語言班的同學(xué)的選擇。
德語專四專八
德語專業(yè)學(xué)生專屬的德語水平證書，專四在本科大二時(shí)可以考取，如果未能通過考試，大三、大四還可以補(bǔ)考。專八被譽(yù)為“一生只能考一次”的德語考試，只能在大學(xué)本科四年級(jí)下學(xué)期參加考試。如果專八成績(jī)是“*”，那簡(jiǎn)直就是德語專業(yè)學(xué)生至高的榮譽(yù)證書了！找工作時(shí)德語專八證書也被視為含金量超高的能力*。
*翻譯專業(yè)資格（水平）考試（CATTI）
由國(guó)家人事部組織的一項(xiàng)排名靠前職業(yè)資格考試，納入國(guó)家職業(yè)資格證書制度，是在*實(shí)行的、統(tǒng)一的、面向全社會(huì)的翻譯專業(yè)資格（水平）認(rèn)證，是對(duì)參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評(píng)價(jià)與認(rèn)定。
同時(shí)，CATTI證書應(yīng)該也是國(guó)內(nèi)**的翻譯證書，獲得考試證書者還可以個(gè)人會(huì)員身份加入*翻譯協(xié)會(huì)，是進(jìn)入翻譯圈不錯(cuò)的敲門磚。有些翻譯公司在招聘譯者的時(shí)候，也會(huì)注明擁有CATTI資格證書者優(yōu)先。
因?yàn)槭菍I(yè)的翻譯資格測(cè)試，所以難度很高。德語專業(yè)大四畢業(yè)時(shí)可以考取CATTI三級(jí)，研二左右考CATTI二級(jí)。如果是業(yè)余愛好者，CATTI更適合作為長(zhǎng)期的*。
以上就是朗閣德語老師整理的幾種具有超高含金量的德語證書，如果你有德語考試計(jì)劃，但有不知道該考哪一種德語考試的話，可以參考這篇文章哦。
上一篇： 和“錢”有關(guān)的常用韓語俗語
歐風(fēng)推薦
加群
