中韓對(duì)照韓國(guó)常用俗語(yǔ)（六）

1.?? ??? ???

1.親密無(wú)間

2.???? ?? ?? ??

2.見(jiàn)風(fēng)使舵

3.?? ?? ??

3.風(fēng)前殘燭

4.??? ??? ??

4.兩面三刀，隨風(fēng)倒

5.?? ?? ?? ??

5.臨渴掘井

6.?? ??

6.兩面派

7.??? ????

7.一瓶子不滿，半瓶子晃蕩

8.??? ?? ????

8.刻不容緩

9.??? ?? ?? ??

9.一傳十，十傳百

10.??? ??? ??? ????

10.隔墻有耳

11.?? ??? ?????

11.畫(huà)餅充饑

12.??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??

12.公說(shuō)公有理，公說(shuō)公有理

13.???? ??? ??

13.急不可耐

14.??? ??? ??

14.搖車(chē)內(nèi)的祖父，拄拐棍的小孫子

15.??? ?? ?? ??

15.百聞不如一見(jiàn)

16.???? ??? ??

16.人比較多好辦事

17.??? ????

17.有百害而無(wú)一利

18.??? ???? ?? ???

18.不入虎穴焉得虎子

19.?????? ?? ??

19.虎口余生

20.????? ??? ???

20.老虎獅子口中討肉吃

21.??? ?? ??? ????

21.山中無(wú)老虎小猴子稱(chēng)大王